Sunday 15 February 2009

EL JAPONÉS


◆I went to a japanese restaurant called EL JAPONÉS en Barcelona. We had some Tempura, Sushi and Sashimi, Okonomiyaki, Tsukune ( it is a japanese style chicken meatball ) green tea ice cream and we drinked some water. It was 23 euro per head. This is expensive for me when I think about the contens of these dishes! I wonder if I were in Japan...... but yeah, I know I am in Spain. The food was similar to japanese food. But I will go there again because the restaurant has a good atmosphere and I liked it. I recommend you to go there with some of your friends for sharing some dishes.


★Fui a un restaurante japones que se llama EL JAPONÉS. Comimos Tempura, Sushi y Sasimi, Okonomiyaki, Tsukune ( albondiga japonesa ) , helado de té verde y bebimos agua, nos costó 23 euros por persona, aproximadamente. Es comida de lujo, verdad? porque comer comida japonesa es caro en BCN..... (>.<) Cuando como comida japonesa, siempre pienso que si la hubiera comido en japón, no habria sido tan caro...... pero bueno, estoy en España! Tengo que acostumbrarme. jajaja Bueno, el sabor de la comida del restaurante se parecía a la comida japonesa. No era muy japonesa de verdad pero no estaba mal. Yo estaba muy comoda cenando alli, a mí me gustó mucho el ambiente del restaurante. Recomiendo ir con unos amigos y compartir platos. Es un poco caro, asi que no puedo ir muchas veces pero me gustaria ir de nuevo cuando tenga suficiente dinero. jejeje :-D


*******************************
EL JAPONÉS
Diagonal ( L3 L5 )
Passatge de la concepcio 2
*******************************

Wednesday 11 February 2009

At the break of day / Al amanecer







◆This is my favorite view from the window of my flat. Sometimes I will sit still and view the scene for a while. a sunny day I like viewing the dawn from the window.

★Desde una ventana de mi piso se ve barcelona y el mar. Me gusta la vista y también me encanta mirar al amanecer por la ventana.

Saturday 7 February 2009

TAKOYAKI


◆This is japanese food called TAKOYAKI. It's a smal boll with octopus..... something like octopus flitters.

★Es una comida japonesa, se llama TAKOYAKI. Es una bolita con pulpo.

KIMONO!!!
















Happy New Year! Feliz Año Nuevo!

◆I know it's tooooo late! I was in Japan from the end of the year 2008 till the beginning of January. I very much enjoyed the new year holiday in Tokyo with my family. There are some photos from Japan.

★Aunque es muuuuuuy tarde! jajaja Estuve en Japón desde finales del año 2008 hasta principio de enero. En Tokyo lo pasé muy bien. Hice mogollón de fotos, pongo unas de ellas.